(Portuguese_(Brazil)_MFA_dictionary_v2_0_0)=
# Portuguese (Brazil) MFA dictionary v2.0.0

``````{dictionary} Portuguese (Brazil) MFA dictionary v2.0.0
:id: "Portuguese (Brazil) MFA dictionary v2_0_0"
:tags: Portuguese;MFA;IPA
:language: "Portuguese"
:dialect: Brazil
:layout: mfa
:template: dictionary_template
:phoneset: "MFA"
:license: "CC BY 4.0"

   ```{include} ../../../../dictionary/portuguese/brazil_mfa/v2.0.0/README.md
    :start-after: "## Dictionary details"
    :end-before: "## Installation"
   ```


   ```{admonition} G2P models
   * {ref}`portuguese_(brazil)_mfa_g2p_model_v2_0_0`
   ```

``````

```{include} ../../../../dictionary/portuguese/brazil_mfa/v2.0.0/README.md
:start-after: "new)."
```

## IPA Charts

### Consonants

Obstruent symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unvoiced and those to the right are voiced.

``````{list-table}
:header-rows: 1
:stub-columns: 1
:class: consonant_chart table-striped table-bordered

* - Manner
  - Labial
  - Labiodental
  - Alveolar
  - Alveopalatal
  - Palatal
  - Velar
* - {manner}`Nasal`
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * m
        * Occurrences: 7020
        * Examples
          * emeli: [e m e ʎ i]
          * numa: [n u m ɐ]
          * mene: [m e ɲ i]
          * times: [tʃ i m e s]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * n
        * Occurrences: 4073
        * Examples
          * dona: [d o n ɐ]
          * numa: [n u m ɐ]
          * noeli: [n o e ʎ i]
          * canal: [k a n a w]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ɲ
        * Occurrences: 1513
        * Examples
          * mene: [m e ɲ i]
          * helen: [e l e ɲ i]
          * alane: [a l ɐ ɲ i]
          * one: [o ɲ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Stop`
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * p
        * Occurrences: 7104
        * Examples
          * aporá: [a p o ɾ a]
          * space: [s p e j s i]
          * frapê: [f ɾ a p e]
          * tripa: [t ɾ i p ɐ]
    * voiced
      * b
        * Occurrences: 4090
        * Examples
          * bote: [b ɔ tʃ i]
          * darub: [d a ɾ u b]
          * rabos: [x a b u s]
          * ebó: [e b ɔ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * t
        * Occurrences: 10391
        * Examples
          * tenso: [t ẽ s u]
          * tripa: [t ɾ i p ɐ]
          * tam: [t ɐ̃ w̃]
          * steve: [s t e v i]
    * voiced
      * d
        * Occurrences: 8733
        * Examples
          * dona: [d o n ɐ]
          * darub: [d a ɾ u b]
          * mode: [m o d e]
          * depor: [d e p o ɾ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * c
        * Occurrences: 1059
        * Examples
          * toque: [t ɔ c i]
          * que: [c i]
          * quedo: [c e d u]
          * saque: [s a c i]
    * voiced
      * ɟ
        * Occurrences: 407
        * Examples
          * higgs: [i ʒ e ɟ e ɛ s i]
          * bug: [b u ɟ i]
          * gate: [ɟ e j tʃ]
          * ongs: [õ ɟ i s]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * k
        * Occurrences: 8720
        * Examples
          * curas: [k u ɾ ɐ s]
          * cuspi: [k u s p i]
          * acaso: [a k a z u]
          * lucas: [l u k ɐ s]
    * voiced
      * ɡ
        * Occurrences: 2970
        * Examples
          * grime: [ɡ ɾ i m i]
          * gol: [ɡ o w]
          * cemig: [s e m i ɡ]
          * figos: [f i ɡ u s]
    ```
* - {manner}`Affricate`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * tʃ
        * Occurrences: 4018
        * Examples
          * bote: [b ɔ tʃ i]
          * times: [tʃ i m e s]
          * irati: [i ɾ a tʃ i]
          * haiti: [a i tʃ i]
    * voiced
      * dʒ
        * Occurrences: 2466
        * Examples
          * audi: [a w dʒ i]
          * pedi: [p e dʒ i]
          * admin: [a dʒ m ĩ]
          * apodi: [a p o dʒ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Sibilant`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * s
        * Occurrences: 19383
        * Examples
          * tenso: [t ẽ s u]
          * space: [s p e j s i]
          * curas: [k u ɾ ɐ s]
          * cuspi: [k u s p i]
    * voiced
      * z
        * Occurrences: 3464
        * Examples
          * ousou: [o w z o w]
          * acaso: [a k a z u]
          * raiza: [x a i z ɐ]
          * fazer: [f a z e x]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * ʃ
        * Occurrences: 1777
        * Examples
          * jaez: [ʒ ɐ e ʃ]
          * xhosa: [ʃ ɔ z ɐ]
          * chove: [ʃ o v e]
          * uchoa: [u ʃ o ɐ]
    * voiced
      * ʒ
        * Occurrences: 1981
        * Examples
          * higgs: [i ʒ e ɟ e ɛ s i]
          * jaez: [ʒ ɐ e ʃ]
          * jurou: [ʒ u ɾ o w]
          * joe: [ʒ o e]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Fricative`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * voiceless
      * f
        * Occurrences: 3144
        * Examples
          * frapê: [f ɾ a p e]
          * fazer: [f a z e x]
          * filé: [f i l ɛ]
          * ficap: [f i k a p e]
    * voiced
      * v
        * Occurrences: 4157
        * Examples
          * river: [x i v e x]
          * steve: [s t e v i]
          * woo: [v o u]
          * névoa: [n ɛ v w ɐ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Approximant`
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * w
        * Occurrences: 4893
        * Examples
          * ousou: [o w z o w]
          * audi: [a w dʒ i]
          * armou: [a x m o w]
          * seu: [s e w]
      * w̃
        * Occurrences: 2215
        * Examples
          * tam: [t ɐ̃ w̃]
          * eram: [e ɾ ɐ̃ w̃]
          * pirão: [p i ɾ ɐ̃ w̃]
          * vazão: [v a z ɐ̃ w̃]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * j
        * Occurrences: 4526
        * Examples
          * space: [s p e j s i]
          * haiti: [a j tʃ i]
          * aurea: [a w ɾ j ɐ]
          * seis: [s e j s]
      * j̃
        * Occurrences: 1789
        * Examples
          * detém: [d e t ẽ j̃]
          * têm: [t ẽ j̃]
          * expõe: [i s p õ j̃]
          * ximen: [ʃ i m ẽ j̃]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Tap`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ɾ
        * Occurrences: 12843
        * Examples
          * aporá: [a p o ɾ a]
          * darub: [d a ɾ u b]
          * frapê: [f ɾ a p e]
          * curas: [k u ɾ ɐ s]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - {manner}`Lateral`
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * l
        * Occurrences: 4606
        * Examples
          * helen: [e l e ɲ i]
          * lopes: [l ɔ p i s]
          * platô: [p l a t o]
          * lucas: [l u k ɐ s]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * other
      * ʎ
        * Occurrences: 2918
        * Examples
          * emeli: [e m e ʎ i]
          * noeli: [n o e ʎ i]
          * gales: [ɡ a ʎ i s]
          * still: [s t i ʎ a l]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
``````


### Vowels

Vowel symbols to the left of {fas}`circle;ipa-dot` are unrounded and those to the right are rounded.

#### Oral Vowels

``````{list-table}
:header-rows: 1
:stub-columns: 1
:class: vowel_chart table-striped table-bordered

* -
  - Front
  - Near-Front
  - Central
  - Near-Back
  - Back
* - Close
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * i
        * Occurrences: 23624
        * Examples
          * bote: [b ɔ tʃ i]
          * river: [x i v e x]
          * emeli: [e m e ʎ i]
          * mene: [m e ɲ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * rounded
      * u
        * Occurrences: 14236
        * Examples
          * numa: [n u m ɐ]
          * tenso: [t ẽ s u]
          * darub: [d a ɾ u b]
          * curas: [k u ɾ ɐ s]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Close-Mid
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * e
        * Occurrences: 14248
        * Examples
          * river: [x i v e x]
          * emeli: [e m e ʎ i]
          * mene: [m e ɲ i]
          * space: [s p e j s i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * rounded
      * o
        * Occurrences: 9534
        * Examples
          * aporá: [a p o ɾ a]
          * dona: [d o n ɐ]
          * ousou: [o w z o w]
          * armou: [a x m o w]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Open-Mid
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * ɛ
        * Occurrences: 3163
        * Examples
          * higgs: [i ʒ e ɟ e ɛ s i]
          * névoa: [n ɛ v w ɐ]
          * sexos: [s ɛ k s u s]
          * sopé: [s o p ɛ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * rounded
      * ɔ
        * Occurrences: 2094
        * Examples
          * bote: [b ɔ tʃ i]
          * lopes: [l ɔ p i s]
          * iperó: [i p i ɾ ɔ]
          * ebó: [e b ɔ]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * ɐ
        * Occurrences: 9897
        * Examples
          * dona: [d o n ɐ]
          * numa: [n u m ɐ]
          * curas: [k u ɾ ɐ s]
          * tripa: [t ɾ i p ɐ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Open
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * a
        * Occurrences: 24142
        * Examples
          * aporá: [a p o ɾ a]
          * darub: [d a ɾ u b]
          * frapê: [f ɾ a p e]
          * audi: [a w dʒ i]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
``````


#### Nasal Vowels

``````{list-table}
:header-rows: 1
:stub-columns: 1
:class: vowel_chart table-striped table-bordered

* -
  - Front
  - Near-Front
  - Central
  - Near-Back
  - Back
* - Close
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * ĩ
        * Occurrences: 2800
        * Examples
          * admin: [a dʒ m ĩ]
          * imbé: [ĩ b ɛ]
          * ninfa: [ɲ ĩ f ɐ]
          * setim: [s e tʃ ĩ]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * rounded
      * ũ
        * Occurrences: 534
        * Examples
          * boom: [b ũ]
          * uns: [ũ s]
          * bunda: [b ũ d ɐ]
          * ruins: [x ũ j̃ s]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Close-Mid
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * ẽ
        * Occurrences: 4026
        * Examples
          * tenso: [t ẽ s u]
          * lenda: [l ẽ d a]
          * detém: [d e t ẽ j̃]
          * têm: [t ẽ j̃]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * rounded
      * õ
        * Occurrences: 2429
        * Examples
          * éxons: [ɛ k s õ s]
          * ron: [x õ]
          * sólon: [s ɔ l õ]
          * ronda: [x õ d ɐ]
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Open-Mid
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* -
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    * unrounded
      * ɐ̃
        * Occurrences: 5483
        * Examples
          * tam: [t ɐ̃ w̃]
          * eram: [e ɾ ɐ̃ w̃]
          * dando: [d ɐ̃ d u]
          * pirão: [p i ɾ ɐ̃ w̃]
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
* - Open
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
  - ```{ipa_cell}
    ```
``````